Prevod od "mig allerede" do Srpski

Prevodi:

me već

Kako koristiti "mig allerede" u rečenicama:

Jeg føler mig allerede selv som en fremmed.
.jer se Zapad jako promenio, a i ja se veæ oseæam strancem.
Jeg kom for at få en øl, og du irriterer mig allerede.
Kriste! Svratio sam na pivo, a ti veæ zanovijetaš.
Donnelly så mig allerede helst som hundemad.
Доннеллy ће ме појести за доручак. Разумијеш ли?
Jeg skammer mig allerede over at have IOjet om den her jagttur.
Oseæam se krivim zato što sam lagao za ovaj lov.
Jeg glæder mig allerede til at blive sæbet ind og nusset.
Vizije pranja sunðerom plešu mi u glavi.
Hvor kunne du glemme mig allerede?
Kako si mogao da me zaboraviš?
Faktisk tager jeg mig allerede af beviserne mod Keith.
Što se toga tièe, veæ sam se pobrinuo za dokaze protiv Keitha.
Du ventede nok ikke at høre fra mig allerede.
Kladim se, da me nisi očekivao čuti tako skoro.
Da jeg endelig fik en tur i det, var jeg så bange, at jeg brækkede mig, allerede inden det havde kørt en omgang.
Kad je došao moj red bila sam uplašena i bila mi je muka pa sam se ispovraæala po sebi pre nego što se završio krug.
Så skylder de mig allerede tre Phoebe'r.
Onda mi veæ duguju tri Fibi.
De havde mig allerede ved brystvorterne.
Већ сте ме код брадавица добили.
Jeg er ikke engang gået indenfor, og du kalder mig allerede en pikslikker.
Vidiš? Nisam još ni ušao, a veæ mi govoriš da sam kurcolizac.
Sandt, jeg føler mig tom og keder mig allerede.
Istina. Vec se osecam prazno i dosadno.
Jeg føler mig allerede som en halv mand, skulle jeg tage miniskørt på også?
Veæ se ionako oseæam kao pola muškarca.
Hvis hun ville se mig død, tror du så ikke hun havde dræbt mig allerede?
Da me želi mrtvu, zar ne misliš da me ne bi ubila do sad?
Det ville give mig større problemer med hende, og LaGuerta hader mig allerede.
Ozbiljno, to bi me samo uvalilo u veæe sranje sa njom, a i Laguerta me veæ mrzi.
Jeg føler mig allerede mere glad.
Sretnija sam što sam to veæ obavila.
Lad mig gætte, den stemme gør mig allerede sindssyg.
Daj da pogaðam, glas ovog tipa me veæ izluðuje.
Hvis det er, føler jeg mig allerede helt tryg.
Ako je, veæ se osjeæam sigurnim.
Du giver mig allerede gode idéer.
vidiš? Vec mi puniš glavu dobrim idejama.
I undersøger mig allerede, og jeg har ikke gjort noget.
Veæ vodite istragu o meni, a nisam još uvek ništa uradila Ili, neæu uraditi.
Jeg har kun lige mødt dig, men du trætter mig allerede.
Znaš, tek sam te upoznao, a veæ mi je muka od tebe.
Jeg kender dig ikke, og du beder mig allerede om ting, hvad?
Ni ne poznajem te, a veæ hoæeš nešto od mene.
Jeg har en tvillingesøster, som angreb mig allerede i livmoderen.
Imam sestru blizanku koja me tukla još in utero.
Jeg tager mig allerede af dine ting.
Ja veæ jesam tvoj voditelj marketinga.
Tro det eller ej, du hjælper mig allerede.
Verovao ili ne, vec mi pomazes.
Og som det er, fylder dit 'Hallo' mig allerede med glæde.
I za sada, tvoje "Zdravo" veæ me ispunjava radošæu.
Du har gjort nok for mig allerede.
Veæ si mnogo uèinila za mene.
Den gamle læge mistænker mig allerede.
Stari lijeènik veæ sumnja u mene.
I fik mig allerede ved "Dum kæreste!"
Kupili ste me kod "glupave devojke."
Hvis Lola ikke hader mig allerede, så hader hun mig nu.
I ako me Lola do sad nije mrzila, sad sigurno hoæe.
Den kom hen til mig, allerede dækket med krydderurter og en lille silkehat, der sad skævt.
Ukazala mi se, već u pripremljenom sosu, i malim šeširićem, sa strane.
Min første Peter Burke prædiken, jeg føler mig allerede mindre.
[Uzdasi] Moj prvi Peter Burke predavanje. Osjećam 2 cm kraći.
Dette er kun min anden dag her men jeg føler mig allerede som medlem af en dejlig gruppe.
Ovo je tek moj drugi dan ovde, ali veæ oseæam èlanom divne grupe.
Var du en klient, ville du have betalt mig allerede.
Ако сте били мој клијент, а ти платио.
Jeg tager en nu, for jeg føler mig allerede oprevet.
Uzeæu sad jednu zato što se veæ oseæam uznemireno. Ok.
Han skaffer mig allerede gode ting.
On me veæ snabdeva dobrim stvarima.
1.4121661186218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?